Former pupils say Mossbourne’s strict discipline caused lasting harm and are urging a national inquiry.