Alex Bailess had to stop playing football after she was diagnosed with an inherited heart disease